来吧，让我们演绎文学经典！

––––从书本到舞台：一场令人享受的文学考试

2007年12月15日下午，在教学西楼C座410和413教室上演了由人文与经法学院05级英语专业学生带来的精彩戏剧表演。英语专业教研组全体老师和外教作为评委和嘉宾出席了此次表演盛会。

在历时2个小时的表演中，英语专业05级1班和2班的全体同学倾情上演了由11部英国文学名著改编的戏剧。（包括《呼啸山庄》、《德伯家的苔丝》、《金银岛》、《格列佛游记》、《简·爱》、《雾都孤儿》、《傲慢与偏见》等。）同学们用流利的英语，精彩的对白，生动的演技，和优美的舞台设计，获得了老师和观众们的热烈掌声。上演的每一部戏剧都以自己的独特风格将现场气氛一次次推向高潮。演出结束后，外教和中国老师代表作为评委对此次戏剧表演作了精彩点评并提出了中肯的建议。至此演出圆满结束。

此次的盛会更独特的意义在于，这不仅仅是一场戏剧表演，更是一种全新的文学考试形式。它是英语专业教研组全体教师们在教学方法上的又一次创新和改革。其目的在于借助戏剧这一多维度的语言模拟舱，将学生们于置于各种虚拟的语境之中， 对其综合语言能力，文学素养和戏剧的鉴赏力进行全方位的培养和考察。

在这场特殊的考试结束之后，学生们反响热烈，认为这种教学手段充分发挥语言专业学生的主观能动性和创新性，符合外语专业学生的特点，对他们的能力提高有很大帮助。同时学生也表示他们是在英语专业教师们的关心和英国文学课教师杨林老师的悉心指导下以极大的热情投入到原著阅读、剧本写作、戏剧彩排中去，出色地完成了任务。学生们表示：“原来文学可以这样的亲近，戏剧可以这样的生动，而学习和考试也可以这样的快乐和享受！”

                                                     （13院  梁欣琢）